คำว่า Retro หมายถึงอะไรครับ

[o_gakemarake]

คำถามซื่อๆ หลายคำถามครับ

1. คำว่า รีโทร หมายถึงอะไรครับ

2. รบกวนถามนักสะสมสิ่งพิมพ์นะครับว่า
2.1 สิ่งพิมพ์ที่เก็บเป็นประเภทไหนกันบ้างครับ เช่น นิตยสาร นสพ. ฉลาก ฯลฯ
2.2 เก็บเป็นหัวข้อหรือเป็นเรื่องๆ หรือเปล่าครับ เช่น เก็บเฉพาะโฆษณาโค้ก เป็นต้น
2.3 นิยมเก็บกันทั้งเล่มหรือตัดเก็บครับ

[o_Livercoke]

ผมก็ไม่ค่อยทราบมากเท่าไหร่น่ะครับ แต่ถ้าเปิดจาก Dictionary คำว่า Retro จะแปลว่า การย้อนความหลัง, การย้อนยุค ประมาณนี้ครับ................. .....ซึ่งในสมัยนี้คนเราเมื่อถึงวัยพอสมควรก็จะกลับไปคิดทบทวนถึงเรื่องความหลังต่างๆ อยางเช่น ตอนที่ภาพยนตร์ เรื่อง แฟนฉัน, ม.๘ หรือ โหน่งเท่ง นักเลงภูเขาทอง มาฉายก็จะมีฉากในสมัยเก่าๆ ออกมาให้เห็นซึ่งก็ทำให้ผู้คนในยุคนี้ที่เกิดมาทันในยุคนั้น หรือ ไม่ทันในยุคนั้น ก็ทำให้ระลึกถึงอยากเข้าไปค้นหาสิ่งของต่างๆ อย่างเช่นผู้คนในกระดานไฟฟ้าแห่งนี้หลายๆ คน

ส่วนเรื่องการสะสมสิ่งพิมพ์ -- ในส่วนตัวของผมๆ จะตัดเก็บเฉพาะโฆษณาที่ชอบ และโดนครับคุณเกกมะเหรก

[o_PAO]

Retro มันจะไม่เก่ามากครับ อาจจะช่วงที่เรายังเป็นเด็ก ทันเห็น ทันใช้ ร่วมอยู่ในเหตุการณ์
แต่บางทีเราคุยกันมันอาจจะเก่ากว่านั้นก็หยวนๆนะครับ

[o_cokeyuth]

Retro มันจะไม่เก่ามากครับ อาจจะช่วงที่เรายังเป็นเด็ก ทันเห็น ทันใช้ ร่วมอยู่ในเหตุการณ์
แต่บางทีเราคุยกันมันอาจจะเก่ากว่านั้นก็หยวนๆนะครับ

มันจะเป็นอารมณ์นี้ได้ไหมครับ
ตอนเราเป็นเด็ก รอตั้งนานกว่าเราจะอายุถึงยี่สิบ
ตอนอายุยี่สิบเป็นผู้ใหญ่มือใหม่ก็มีเรื่องต้องทำตั้งเยอะแยะรอตั้งนานกว่าอายุมันจะครบสามสิบ
แต่จากอายุสามสิบ มาอายุสี่สิบนี่สิ หรือสี่สิบมาห้าสิบเนี่ยไว๊ไว พออะไรๆผ่านไปไว
ก็มีอารมณ์โหยหาสิ่งที่เราเคยผ่านมา อะไรที่เป็นตัวแทนช่วงเวลาอดีตช่วงนั้นๆมันก็จะทำให้เราชื่นใจ
คงจะเป็นอารมณ์เรโทรได้สักด้านหนึ่ง

อีกด้านหนึ่งสำหรับเด็กวัยรุ่นที่ฟังแต่ผู้ใหญ่กลุ่มแรกมารำลึกความหลัง
ก็อยากจะรู้ อยากจะเสพอดีตบ้าง....พอมีสิ่งของย้อนยุคผ่านเข้ามา ก็เลยหยุดดูหยุดหยิบขึ้นมาฮิต
อารมณ์เรโทรแบบคนรุ่นใหม่ก็เกิดขึ้นได้

ผมเข้าใจถูกไหมนะ ตอบตรงคำถามหรือเปล่าไม่รู้นะ

[o_ลูกอีช่างเก็บ_80]

สิ่งพิมพ์ที่ผมเก็บและสนใจก็จะเป็นพวกนวนิยาย ทั้งปกแข็งเล่มสั้น
และปกอ่อน นักวาดช่วงปีพ.ศ.2500 ฝีมือชั้นครูอย่าง เหมเวชกร
เสน่ห์คล้ายเคลื่อน นี่สุดยอด หนังสือ ดาราเช่นบางกอก ไท กุลสตรี
ฯลฯ หนังสือพิมพ์แบบรายวันอย่างเพลินจิตต์ของ เวช กระตุกฤกษ์
เป็นต้น โดยเฉพาะเกี่ยวกับในหลวงราชินีนี่ชอบมาก
http://club.truelife.com/sasom/photo/1699-90624-518937

[o__Santana]

ใช่แล้วครับ Retro เป็นการย้อนที่ไม่เก่ามากไม่ถึงขนาดกับต้องเรียกขานว่า" วัตถุโบราณ" คือ ทันเห็นทันใช้แต่ไม่ดันเก็บ
-นิตยสารที่ผมเก็บก็มี บันเทิง,มวย,สารคดี และที่มีรูปพระบรมฉายาลักษณ์
-หนังสือพิมพ์จะเก็บเฉพาะเหตุการณ์สำคัญๆ (โดยเฉพาะปีนี้เก็บกันไม่หวาดไม่ไหว)
-สิ่งพิมพ์ก็มีใบปิดหนัง,ปฏิทิน,ใบปลิว,ฉลาก(ที่เกี่ยวกับโฆษณา)
-ผมเก็บทั้งเล่มครับ

[o_น้ำมะเน็ด]

แต่รู้สึก RETRO บอร์ดนี้อารมณ์ประมาณ

วัยเด็กของทุกรุ่นตั้งแต่รุ่นคุณแม่ยันคุณลูก...เผลอๆทันคุณย่าด้วย

[o_cokeyuth]

สิ่งพิมพ์ที่ผมเก็บและสนใจก็จะเป็นพวกนวนิยาย ทั้งปกแข็งเล่มสั้น
และปกอ่อน นักวาดช่วงปีพ.ศ.2500 ฝีมือชั้นครูอย่าง เหมเวชกร
เสน่ห์คล้ายเคลื่อน นี่สุดยอด หนังสือ ดาราเช่นบางกอก ไท กุลสตรี
ฯลฯ หนังสือพิมพ์แบบรายวันอย่างเพลินจิตต์ของ เวช กระตุกฤกษ์
เป็นต้น โดยเฉพาะเกี่ยวกับในหลวงราชินีนี่ชอบมาก
http://club.truelife.com/sasom/photo/1699-90624-518937

หนังสือเก่าน่าสนใจดีครับ โดยเฉพาะชั้นบน
สงสัยจะวางให้ห่างจากมือเด็ก........
หนังสือ "ร้อน" สภาพดีมากครับ อ้อ หนังสือ "man" อีกเล่มนึง ก็น่าสนใจ

[o_gakemarake]

มองๆ แล้วไม่ยักกะเห็นหนังสือปกขาว แบบที่คุณนิวัต กองเพียร เคยโชวน์ในทีวี แอบซ่อนไว้หรือเปล่าก็ไม่รู้

พอดีเหลือบไปเห็นในกระทู้อื่นที่คุณเปาโพสท์ไว้ เลยขอรบกวนอีกคำสองคำครับ -- "วินเทจ" กับอีกคำคือ "Nostalgia" (เขียนถูกรึเปล่าไม่รู้)

[o_cokeyuth]

ขอตอบด้วยความเข้าใจของตัวเองและด้วยปัญญาเท่าหางอึ่งของกระผม

อันว่า"วินเทจ"นั้นไซร้ หมายถึงของเก่าที่...เก่าแท้...เก่าจริง ตามอายุ ตามสมัย
แต่ว่า "เรโทร"นั้นไซร้ อาจจะเป็นของเก่าไม่มาก หรือของที่คนสมัยใหม่ทำย้อนยุคขึ้นมา
แต่อีกคำหนึ่งนั้น ปัญญายังไม่เกิด ขอสละสิทธิ์ให้สมาชิกท่านอื่นมาไขปัญหานะครับ

[o_น้ำมะเน็ด]

ขอตอบด้วยความเข้าใจของตัวเองและด้วยปัญญาเท่าหางอึ่งของกระผม

อันว่า"วินเทจ"นั้นไซร้ หมายถึงของเก่าที่...เก่าแท้...เก่าจริง ตามอายุ ตามสมัย
แต่ว่า "เรโทร"นั้นไซร้ อาจจะเป็นของเก่าไม่มาก หรือของที่คนสมัยใหม่ทำย้อนยุคขึ้นมา
แต่อีกคำหนึ่งนั้น ปัญญายังไม่เกิด ขอสละสิทธิ์ให้สมาชิกท่านอื่นมาไขปัญหานะครับ

ไม่รู้เป็นไรชอบคำว่า วินเทจ Vintage มากกว่าฟังดูคลาสสิคๆนุ่มลึก ถ้าเปรียบก็เหมือนดื่มไวน์

ส่วน Retro ออกแนวจิ๊กโก๋ๆหน่อยถ้าเปรียบก็เหมือนดื่มเบียร์...จะได้ไหมเนี่ย

[o_gakemarake]

เช่นนั้นแล้วคำว่า Vintage กับ Antique ก็น่าจะมีความหมายไปในทางเดียวกัน
นี่ถ้าเอาคำศัพท์เฉพาะสำหรับนักสะสมในเว็บบอร์ดมารวมๆ กัน คงได้ไม่น้อยทีเดียว

Antique - โบราณวัตถุ (ตามหลักแล้วต้องอายุ 100 ขี้นไป)
Semi Antique - อายุประมาณ 40-50
Nostalgia - ผมไปเจอในนิตยสารแบรนด์เอจครับ เป็นศัพท์ทางการตลาด มีความหมายคล้ายๆ Retro แต่จะเน้นไปที่ความรู้สึก และ ประสบการณ์ เห็นเขาแปลเป็นไทยว่า "ประสบการณ์ย้อนรำลึก"
Retro - เป็นคำที่หมายรวมถึงวัตถุสิ่งของ และ อารมณ์ความรู้สึก ตามที่หลายๆ ท่านบรรยายไว้
Vintage - ผมอ่านที่คุณยุทธบรรยายแล้วน่าจะกินความกว้างตั้งแต่ Semi antique ไปจนถึง Antique และน่าจะมีความหมายรวมไปถึง Retro ด้วย

[o_gakemarake]

ahh...... ขอรบกวนคำว่า Relic อีกสักคำครับ
นี่ถ้าผมถามไปเรื่อยๆ กะว่าจะน่าจะได้พจนานุกรมซักเล่ม

[o_PAO]

ชอบคำว่า Nostalgia ครับ ครั้งหนึ่งเคยเกือบเอามาตั้งเป็นชื่อร้าน แต่มันเรียกยากไปหน่อยก็เลยพับไป อารมณ์แบบ Nostalgia ง่ายๆก็ตอนดูแฟนฉันนะครับ ดูแล้วนึกถึงตอนเราเป็นเด็ก

[o_ลูกอีช่างเก็บ_80]

ในทัศนะของข้าพเจ้า
Relic หมายถึง ของที่ระลึกหรือเป็นของที่ตกทอดมาจาคนรุ่นก่อน
Retro หมายถึง ของไล่ยุค (คือข้าวของที่ทันเห็น ทันใช้)


...............................................................................................