100 ปีทอง ห้างขายยาอังกฤษตรางู

กระทู้ข้อมูลต่างๆจากเวบบอร์ดเก่า สามารถตอบกระทู้ได้นะครับ

100 ปีทอง ห้างขายยาอังกฤษตรางู

โพสต์โดย o__Santana » พุธ ก.ค. 09, 2008 1:13 pm

ใครมีของเก่าเก็บเด็ดๆเกี่ยวกับงูตัวนี้เอามาโชว์ได้เลยที่นี่คือพิพิธภัณฑ์งูทอง

"เปิดตำนาน 100 ปีทองของแป้งเย็นตรางู"


2435 ก่อตั้งขึ้นโดยนายแพทย์โทมัส ฮาเวิร์ด เฮย์ และเภสัชกรชาวอังกฤษ เป็นร้านขายยาที่ทันสมัย
จำหน่ายสินค้าจากต่างประเทศ มีเภสัชกรประจำตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง มีสัญลักษณ์รูปงูถูกศรปัก
เป็นเครื่องหมายการค้า งู หมายถึงโรค ลูกศรปัก หมายถึงการรักษาโรคภัยไข้
2471 หมอล้วน ต้นตระกูลว่องวานิช ซื้อกิจการ ห้างขายยาอังกฤษตรางู มาบริหารต่อ
โดยเป็นตัวแทนจำหน่ายสินค้าจากต่างประเทศ เช่น บูธส์, อลิซาเบธอาร์เดน, คริสเตียนดิออร์
2475 เริ่มผลิตแป้งน้ำควินนา
2494 แป้งหอมเด็กเซนลุกซ์ ถูกแนะนำให้เป็นที่รู้จักครั้งแรก

รูปภาพ
รูปภาพ
หนทางไปสู่ความลำบากแสนสบาย
หนทางไปสู่ความสบายแสนลำบาก(นิรนาม)
ภาพประจำตัวสมาชิก
o__Santana
 
โพสต์: 2758
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ต.ค. 10, 2005 12:43 pm
ที่อยู่: บางใหญ่ นนทบุรี

โพสต์โดย o_ลูกอีช่างเก็บ_80 » พุธ ก.ค. 09, 2008 1:24 pm

รูปภาพ


หนังสือของห้างขายยาอังกฤษตรางู
พิมพ์ที่ โรงพิมพ์ วูฮิง เหนือไปรษณีย์กลาง ถนน เจริญกรุง พระนคร
นายสุ่น ผู้พิมพ์โฆษณา พ.ศ.2477
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_ลูกอีช่างเก็บ_80
 
โพสต์: 2635
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ก.ย. 20, 2006 4:12 pm

โพสต์โดย o_gb64_64 » พุธ ก.ค. 09, 2008 1:26 pm

หัวนี้น่าสน สงสัยต้องไปค้นดูก่อนว่าของผม 8-) มีไหม
เลขที่บัญชี 134-2-168560 (บัญชีออมทรัพย์)
ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาถ.ประชาอุทิศ
ชื่อ นายประจักษ์ชัย อาจคงหาญ
โทร 0867054550 ชื่อ หนึ่งครับ
อีเมล gb64_64@hotmail.com
<b>ขอให้ความโบราณจงอยู่กะเราตลอดไป ... คน นิยมเชย</b>
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_gb64_64
 
โพสต์: 2373
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ เม.ย. 09, 2007 10:11 am
ที่อยู่: 85/94 ซ.ประชาอุทิศ119 แขวง/เขตทุ่งครุ กทม. 10140

โพสต์โดย o_ลูกอีช่างเก็บ_80 » พุธ ก.ค. 09, 2008 1:33 pm

รูปภาพ

เมื่อพูดถึงบุคคลอันเป็นตำนานของ "ห้างขายยาอังกฤษตรางู" แล้ว
จะลืมท่านนี้เสียไม่ได้...


หนังสือ เนื่องในงานพระราชทานเพลิงศพ นายล้วน ว่องวานิช
ณ เมรุวัดเทพศิรินทราวาส 27 พฤศจิกายน 2517
ชาตะ : พ.ศ. 2434
มรณะ : 20 ตุลาคม พ.ศ. 2507
สิริรวมอายุ 73 ปี


รูปภาพ

รูปภาพ

รูปภาพ

รูปภาพ


ในปี พ.ศ. 2471 หมอล้วน ว่องวานิช มีอายุ 34 ปี ได้รับซื้อกิจการทั้งหมดของห้างขายยาอังกฤษ (ตรางู) จากชาวอังกฤษกลุ่มหนึ่ง และได้แยกออกมาจากห้างขายยาสมิทฟามาซี เมื่อเวลาผ่านไป หมอล้วนได้เปิดสาขาขึ้นอีกสามแห่ง สาขาหนึ่งอยู่ที่มุมถนนเสือป่าและเจริญกรุง สาขาสองอยู่ที่บางกะปิ และแห่งที่สามเป็นโรงงานผลิตยาและเครื่องสำอางชื่อบริษัท แอล.พี. แสตนดาร์ด แลบบอราทอรีส์ จำกัด ตั้งอยู่ที่ซอยศาลเจ้าเจ็ด ถนนเจริญกรุง ตำบลสี่พระยา
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_ลูกอีช่างเก็บ_80
 
โพสต์: 2635
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ก.ย. 20, 2006 4:12 pm

โพสต์โดย o_ลูกอีช่างเก็บ_80 » พุธ ก.ค. 09, 2008 2:01 pm

รูปภาพ

สะบู่ยาเซนลุก ราวปี พ.ศ.2482 ;-)
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_ลูกอีช่างเก็บ_80
 
โพสต์: 2635
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ก.ย. 20, 2006 4:12 pm

โพสต์โดย o__Santana » พุธ ก.ค. 09, 2008 2:11 pm

กองบัญชาการแห่งแรกในสยามประเทศไตรรงค์ธงช้างปลิวไสวเหนือซุ้มประตู
มีป้ายภาษาไทยอยู่บริเวณรั้ว (อ่านไม่ถนัด)


รูปภาพ

ผลิตภัณฑ์แรกที่จำหน่ายคือแป้งน้ำควินนา ปี 2475
แป้งหอมเด็กเซนลุกซ์ ถูกแนะนำให้เป็นที่รู้จักครั้งแรก ในปี 2494
เปิดตำนานแป้งเย็นตรางูภายใต้สโลแกนว่า " ภูมิใจ..ไทยทำ" ในปี 2495
รูปภาพ
รูปภาพ
หนทางไปสู่ความลำบากแสนสบาย
หนทางไปสู่ความสบายแสนลำบาก(นิรนาม)
ภาพประจำตัวสมาชิก
o__Santana
 
โพสต์: 2758
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ต.ค. 10, 2005 12:43 pm
ที่อยู่: บางใหญ่ นนทบุรี

โพสต์โดย o_ลูกอีช่างเก็บ_80 » พุธ ก.ค. 09, 2008 3:09 pm

รูปภาพ

รูปภาพ

แก้ว ยาหม่องตรางูทอง ของจืด :grin:
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_ลูกอีช่างเก็บ_80
 
โพสต์: 2635
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ก.ย. 20, 2006 4:12 pm

โพสต์โดย ("\(*-*)/") » พุธ ก.ค. 09, 2008 3:21 pm

Santana เขียน:กองบัญชาการแห่งแรกในสยามประเทศ...ธงช้างปลิวไสวเหนือซุ้มประตู
มีป้ายภาษาไทยอยู่บริเวณรั้ว (อ่านไม่ถนัด)

รูปภาพ



อูย!!! มีธงช้างในรูปจริงๆ ด้วย


รู้กันหรือเปล่าครับว่า....ทำไมต้องเป็นงู (ไม่ได้ถามหาเรื่องนะครับ เพราะตอนนี้ประเทศไทยมีเรื่องเยอะอยู่แล้ว) แต่คำตอบได้ฟังทางทีวีเมื่อสองวันก่อนนี่เอง ขณะที่พระเทพฯเสด็จเยือนเยอรมัน
<B>"ถ้าแผ่นดินแรกที่ตั้งไข่ย่ำ เป็นผืนเดียวกับแผ่นดินสุดท้ายที่ดินกลบหน้า...จงกตัญญูต่อแผ่นดินเกิด"</B>
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
("\(*-*)/")
 
โพสต์: 3005
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ พ.ย. 19, 2006 9:04 am
ที่อยู่: พิพิธภัณฑ์เครื่องเล่นกระบอกเสียงและหีบเสียงไทย (www.talkingmachine.org)

โพสต์โดย o_gb64_64 » พุธ ก.ค. 09, 2008 3:42 pm

เพราะ ว่า ดร. หรือนายแพทย์ อ่ะไรซักอย่าง ใช้งูที่มีมากมายในโบสถ์...(จำชื่อไม่ได้) มาทำเป็นยารักษาโรค ต่างๆ และหายจากโรคนั้น ต่อมาจึงได้ใช้โลโก้รูปงู มาถึงทุกวันนี้ :-) ที่รู้คร่าวๆ


อันนี้เป็นคำตอบของแบรนด์ นี้
รูปภาพ

แป้งเย็นตรางู มีโลโก้เป็นรูปงูมีศรปักซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรคภัยไข้เจ็บ และลูกศร ที่ปักอยู่บนหัวงูเป็นสัญลักษณ์ของยารักษาโรค ซึ่งเริ่มแรกผู้ผลิตได้มีความคิด ที่จะผลิตแป้ง รักษาผดผื่นคันและได้รับความนิยมเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน (อ้างอิง นิตยสารเชียงใหม่เดลี่ วันที่ 01 ก.ค. 2551)
แก้ไขล่าสุดโดย o_gb64_64 เมื่อ พุธ ก.ค. 09, 2008 4:02 pm, แก้ไขแล้ว 3 ครั้ง.
เลขที่บัญชี 134-2-168560 (บัญชีออมทรัพย์)
ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาถ.ประชาอุทิศ
ชื่อ นายประจักษ์ชัย อาจคงหาญ
โทร 0867054550 ชื่อ หนึ่งครับ
อีเมล gb64_64@hotmail.com
<b>ขอให้ความโบราณจงอยู่กะเราตลอดไป ... คน นิยมเชย</b>
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_gb64_64
 
โพสต์: 2373
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ เม.ย. 09, 2007 10:11 am
ที่อยู่: 85/94 ซ.ประชาอุทิศ119 แขวง/เขตทุ่งครุ กทม. 10140

โพสต์โดย o_ลูกอีช่างเก็บ_80 » พุธ ก.ค. 09, 2008 3:52 pm

งูเป็นสัญลักษณ์ของอสรพิษ ซึ่งหมายถึงโรคภัยไข้เจ็บ
ส่วนลูกศรที่ปักหัวงูนั้นหมายถึง การรักษาเยี่ยวยา รึปล่าวครับ
เพราะในช่วงระยะแรกเริ่ม ห้างขายยาอังกฤษตรางู ผลิตยาเท่านั้น
ต่อมาจึง ผลิตสินค้าประเภทอื่นๆตามออกมา เช่น แป้งน้ำ เป็นต้น


:?
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_ลูกอีช่างเก็บ_80
 
โพสต์: 2635
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ก.ย. 20, 2006 4:12 pm

โพสต์โดย ("\(*-*)/") » พุธ ก.ค. 09, 2008 3:53 pm

gb64_64 เขียน:เพราะ ว่า ดร. หรือนายแพทย์ อ่ะไรซักอย่าง ใช้งูที่มีมากมายในโบสถ์...(จำชื่อไม่ได้) มาทำเป็นยารักษาโรค ต่างๆ และหายจากโรคนั้น ต่อมาจึงได้ใช้โลโก้รูปงู มาถึงทุกวันนี้ :-) ที่รู้คร่าวๆ


อันนี้เป็นคำตอบของแบรนด์ นี้
รูปภาพ

แป้งเย็นตรางู มีโลโก้เป็นรูปงูมีศรปักซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรคภัยไข้เจ็บ และลูกศร ที่ปักอยู่บนหัวงูเป็นสัญลักษณ์ของยารักษาโรค ซึ่งเริ่มแรกผู้ผลิตได้มีความคิด ที่จะผลิตแป้ง รักษาผดผื่นคันและได้รับความนิยมเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน


โอโห้!!! รอบรู้โดยแท้ นับถือ นับถือ :D
<B>"ถ้าแผ่นดินแรกที่ตั้งไข่ย่ำ เป็นผืนเดียวกับแผ่นดินสุดท้ายที่ดินกลบหน้า...จงกตัญญูต่อแผ่นดินเกิด"</B>
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
("\(*-*)/")
 
โพสต์: 3005
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ พ.ย. 19, 2006 9:04 am
ที่อยู่: พิพิธภัณฑ์เครื่องเล่นกระบอกเสียงและหีบเสียงไทย (www.talkingmachine.org)

โพสต์โดย o__Santana » พุธ ก.ค. 09, 2008 4:53 pm

"ยาหม่องงูทอง" ย้ายมารวมไว้ที่นี่ละกัน
ครบรอบ 100 ปีในปี 2535 ผลิตจำหน่ายในปี 2537

รูปภาพ
หนทางไปสู่ความลำบากแสนสบาย
หนทางไปสู่ความสบายแสนลำบาก(นิรนาม)
ภาพประจำตัวสมาชิก
o__Santana
 
โพสต์: 2758
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ต.ค. 10, 2005 12:43 pm
ที่อยู่: บางใหญ่ นนทบุรี

โพสต์โดย o_ThaiJack » พุธ ก.ค. 09, 2008 6:50 pm

รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_ThaiJack
 
โพสต์: 7354
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ธ.ค. 02, 2006 8:50 pm
ที่อยู่: ซ.รามคำแหง50 ถ.รามคำแหง หัวหมาก บางกะปิ กรุงเทพ

โพสต์โดย o_ThaiJack » พุธ ก.ค. 09, 2008 6:51 pm

รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_ThaiJack
 
โพสต์: 7354
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ธ.ค. 02, 2006 8:50 pm
ที่อยู่: ซ.รามคำแหง50 ถ.รามคำแหง หัวหมาก บางกะปิ กรุงเทพ

โพสต์โดย o_ThaiJack » พุธ ก.ค. 09, 2008 6:52 pm

รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
o_ThaiJack
 
โพสต์: 7354
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ธ.ค. 02, 2006 8:50 pm
ที่อยู่: ซ.รามคำแหง50 ถ.รามคำแหง หัวหมาก บางกะปิ กรุงเทพ

ต่อไป

ย้อนกลับไปยัง Retro Society (บอร์ดเก่า)

ผู้ใช้งานขณะนี้

กำลังดูบอร์ดนี้: Google [Bot] และ บุคคลทั่วไป 2 ท่าน