• แสดงกระทู้

โพสต์แล้ว: **อาทิตย์ ก.ย. 17, 2006 9:37 pm**

ส่วนใหญ่เป็นมรดกตกทอดจากคุณพ่อทั้งน้าน

ซาวด์ออฟมิวซิค โด่งดังจนถึงปัจจุบัน :lol:

โพสต์แล้ว: **อาทิตย์ ก.ย. 17, 2006 9:39 pm**

เห็นคุณพ่อฮัมเพลงบ่อยๆ เพิ่งรู้ว่าคือแผ่นนี้ :shock:

โพสต์แล้ว: **อาทิตย์ ก.ย. 17, 2006 9:41 pm**

มาดูของไทยๆครับ แผ่นเล็ก เซียวบะจ่าง เสียงร้องของเติ้งลี่จวิน :lol:

ว๊าว...เป็นสมบัติตกทอดที่มีค่ายิ่ง.... :wink:

เซียวบ๊ะจ่างนี่....ตอนเด็กๆข้างบ้านเปิดกระแทกหูทุกเช้า...ติดตราตรึงหูจนถึงวันนี้...

ทีโอโอ..จนถึงวันนี้ช่วยถามพ่อให้หน่อยเถอะว่าในเนื้อมันแปลว่าไง... :shock:

โพสต์แล้ว: **จันทร์ ก.ย. 18, 2006 9:21 pm**

คงจะถามให้พี่ไม่ได้แล้วอ่ะครับ เพราะว่าท่านเสียชีวิตไป 16 ปีแล้ว :cry:

สิบหกปี แห่งความหลังงงงงงง :lol:

เพลงที โอ โอ เคยถามอาจารย์สอนภาษาจีนเค้าบอกว่าเป็นภาษาจีนแคะ เนื้อเพลงประมาณว่า อากงกะอาม่า ทะเลาะกัน อากงทำกับข้าว อาม่าว่าเค็มไป อะไรแบบนี้อ่ะครับ แนวตลกๆน่ะครับ :lol:

โพสต์แล้ว: **จันทร์ ก.ย. 18, 2006 10:05 pm**

lekpn เขียน:คงจะถามให้พี่ไม่ได้แล้วอ่ะครับ เพราะว่าท่านเสียชีวิตไป 16 ปีแล้ว

สิบหกปี แห่งความหลังงงงงงง

เพลงที โอ โอ เคยถามอาจารย์สอนภาษาจีนเค้าบอกว่าเป็นภาษาจีนแคะ เนื้อเพลงประมาณว่า อากงกะอาม่า ทะเลาะกัน อากงทำกับข้าว อาม่าว่าเค็มไป อะไรแบบนี้อ่ะครับ แนวตลกๆน่ะครับ

รอผู้บรรลุธรรมจากหระรีมาไขข้อข้องใจดีกว่า :lol:

โพสต์แล้ว: **จันทร์ ก.ย. 25, 2006 1:54 pm**

ขออภัยด้วยครับ ผมเป็นเชื้อสายจีนแต้จิ๋ว และชอบกินติ่มซำมากกว่าบ๊ะจ่าง
(แต่ว่าชอบอาหมวยหุ่นบ๊ะจ่างนะครับ :lol:

) แปลไม่ออกเจงเจง

ผมกลับไปค้นแผ่นเสียงเก่าในลิ้นชักบ้านแม่ มาประชันหน่อยแล้วกัน
เพลงของผมออกแนว "ผู้ดีเก่า" นะครับ อมตะตลอดกาลก็ต้องวงนี้ครับ
สุนทราภรณ์

รูปภาพ