ฝากน้อง JOJO แปลให้หน่อย

[ต่อ tapae inn]

ใบแรก

[ต่อ tapae inn]

ใบที่ 2

[ต่อ tapae inn]

ใบนี้แปลปีออกละ แต่อยากรู้ชื่อ บริษัท ด้านบน ปี 1932

[ต่อ tapae inn]

ใบนี้ ปี 1933

[jead]

รูปจีน แต่นมแหม่ม

[ต่อ tapae inn]

สาเหตุ ที่ ต้องเสียตัง ทั้งชุด ก็เริ่มจากใบนี้แหละ ของแท้ งานละเอียด สวยมาก

โฆษณา บริษัท ยาสูบ อังกฤษอเมริกัน ราว พ.ศ 2480 -2485

[lekpn]

แต่ละใบสวยงามมากครับ ใบสุดท้ายนี่ น่าจะมาอยู่กรุงเทพฯนะ

[mykeawja]

แต่ละใบสวยงามมากครับ ใบสุดท้ายนี่ น่าจะมาอยู่กรุงเทพฯนะ

มาอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ผมใช่มั้ยคุณเล็ก 5555555555555555555555555555555555555555

[mykeawja]

ผมยกให้ใบสุดท้าย สีแสด "ระวังของปลอม" เป็นหนึ่งเดียวในยุทธจักรงานสะสมเกี่ยวกับยาสูบสยาม
สุดยอดครับ คุณต่อ

[น้ำมะเน็ด]

แปลง่ายๆว่า เข้าตาทุกใบ

[ต่อ tapae inn]

ผมเป็นโรคแพ้งานกระดาษ ยิ่งงานพิมพ์รุ่นเก่าๆ แบบนี้ นานๆทีเจอ คุยกะเจ้าของเค้าบอกว่ามันม้วนอยู่ในหีบผ้า พอส่งมา ผมลองมาพลิกดี ใบที่ม้วนติดกัน คงติดกันหลายสิบปี จนด้านหลัง มี รอย ของอีกใบ ติดอยู่

[ต่อ tapae inn]

ใบนี้ ก็น่าจะปี 1932 เจ้าของเค้าบอกว่ามี รุป ซุน ยัด เซ็น ถึงแม้จะขาด แต่ก็ต้องเอามา

[ต่อ tapae inn]

ใบนี้ เมื่อ 8 ปีก่อนเคยได้มา ขนาด เอสี่ คนฮ่องกง ซื้อไป วันนี้ได้ใบใหม่มา ใหญ่ กว่าเดิมเยอะเลย

[PAO]

ไม่ค่อยเห็นภาพผู้หญิงจีนไซส์ใหญ่ๆ

[mykeawja]

ไม่ค่อยเห็นภาพผู้หญิงจีนไซส์ใหญ่ๆ

หัวหน้าแก๊งค์หมายถึง ภาพไซต์ใหญ่ หรือสาวจีนไซต์ใหญ่กันเนี่ยครับ 55555555555